В рамках программы по мобильности студентов Erasmus + в Комратский госуниверситет на обучение на II-й цикл – Магистратура на кафедру гагаузской филологии и истории, на специализацию «Преподавание гагаузского языка в доуниверситетских учебных заведениях» гр. МПГ-20 была зачислена студентка – Мелек Алай из Afyon Kocatepe Üniversitesi, г. Афьон, Республики Турция сроком на 3 месяца (с 15.09.2021 по 15.12.2021 г.)
По прибытию студентки был составлен план работы на весь период прохождения мобильности. За сентябрь месяц, кроме посещения Мелек лекций преподавателей кафедры, работы с научной литературой в библиотеке КГУ, принимала активное участие в различных мероприятиях:
- День памяти лингвиста – поэта Г.А.Гайдаржи – 14.09.2021г.,
- 55-летие Национального – этнографического музея им. Дм.Карачобан, с.Бешалма – 16.09.2021г.,
- Посещение Регионального историко – краеведческого музея, г. Комрат – 17.09.2021г.,
- Посещение Региональной Галереи и Библиотеки, г. Комрат – 20.09.2021г.,
- День памяти со дня смерти первого Президента Гагаузской Республики – Степан Топал (Дом – музей им. Степана Топал)– 28.09.2021г.,
Тема магистерской работы Мелек, связана с заимствованиями в гагаузском языке слов с арабского и персидского языков.
Впечатление Мелек об экскурсиях и времени проведенном в Гагаузии следующие:
- Я была в музее в селе Бешалма им. Дмитрия Карачобан и в Православной Церкви. Удивило меня поле, где растут тыквы и кабаки рядом с музеем у дороги. В минувшие выходные я была на конеферме "Ат Пролин" в Чадыр-Лунге. Было здорово познакомиться с директором конефермы, художником - Константином Келеш, его рисунками и его «подопечными». Константин рассказал о жизни и истории фермы.
С того дня, как я приехала, у меня была возможность встретиться со некоторыми преподавателями кафедры. Мне удалось побеседовать с такими преподавателями как Гюллю Каранфил и Любовь Чимпоеш. В то же время у меня была возможность ходить на занятия, связанные с гагаузским языком.
На вопрос о планах на оставшийся период обучения Мелек сказала: «Я планирую сначала закончить свою работу, а затем снова поехать по населенным пунктам Гагаузии, чтобы лучше понять фольклор гагаузских тюрков, посетить многие места и отведать гагаузские деликатесы».
