28-го декабря 2022 на кафедре иностранных языков прошла отчетная конференция по предзащите магистерских диссертаций в группе МГЯ-21 магистрантов второго курса, обучающихся по программе 0114 «Преподавание германских языков в доуниверситетских учебных заведениях в полиэтничной среде». Десять магистрантов успешно представили результаты своих магистерских исследований и получили «добро» на подготовку к защите, которая пройдет в январе 2023 года. Полтора года учебы и научно-исследовательской работы остались позади, и пришло время подводить итоги.
Наши магистранты трудятся в доуниверситетских учреждениях и имеют богатый преподавательский опыт, что и отражает содержание их магистерских диссертаций, имеющих прикладное лингводидактическое и педагогическое измерение. Тематика представленных работ широка и актуальна. Так, например, магистрантка Киор Людмила посвятила свою магистерскую диссертацию проблеме использования инновационных технологий в процессе обучения английскому языку; Калиогло Елена исследовала способы перевода английских идиом на русский язык; а Димова Алёна описала роль синонимов в развитии иноязычной коммуникативной компетенции студентов. Эти и другие работы отличаются продуманной структурой, эмпирической направленностью и обоснованностью выводов.
Представленные магистрантами результаты научно-исследовательской работы показали, что при достаточно высокой мотивации и активной помощи преподавателей непростой переход в новую предметную область не только осуществим, но и приносит ощутимые плоды.
Успешно пройдя предзащиту, наши магистранты вышли на финишную прямую, которая через некоторое время приведет их к получению искомых магистерских дипломов, открывающих новые горизонты и обеспечивающих дополнительные возможности профессионального роста.