Корпоративная почта КГУИнновационный Инкубатор  Moodle KDU Центр непрерывного образования    
RU
Среда, 01 марта 2023 13:02

85 лет со дня рождения гагаузского поэта, писателя, педагога, просветителя К.К.Василиоглу

28.02.1938 – 10.01.2014

В Центральной библиотеке им.П.Драганова состоялся круглый стол «Жизнь, отданная просвещению» - посвященный 85-летию К.Василиоглу.

Участниками мероприятия были гагаузский писатель Ф.Мариногло, доктор филологии, ст.научный сотрудник НИЦ Гагаузии и Института культурного наследия В.Сырф, доктор педагогики, зав.кафедрой гагаузской филологии и истории КГУ, сотрудники библиотек, музеев АТО Гагаузия.

Были представлены интересные содержательные сообщения о жизни и творчестве К.Василиоглу, его научно-педагогической деятельности, литературном творчестве для детей, поэзии, литературных сказках, переводческой деятельности, библиографический обзор произведений К.Василиоглу из фондов Национального гагаузского историко-этнографического музея им.Д.Кара Чобана и др. Звучали стихи К.Василиоглу о родном Буджаке, о маме, родном языке и др.

 

ВАСИЛИОГЛУ Константин Константинович

Поэт, педагог и просветитель, которому была дана от природы не только любовь к родному языку, но и способность делиться этим чувством с другими.

Константин Константинович Василиоглу родился 28 февраля 1938 года в селе Александровка Болградского района Одесской области. Закончил Александровскую семилетнюю школу, затем в соседнем селе Огородное закончил 10 кл. После школы поступает в Кагульское педагогическое училище. После окончания училища в 1958 г., проходит в г.Кишиневе 2-х месячные курсы гагаузского языка, где знакомится с Д.Танасоглу, Н.Танасоглу, К.Крецу. 

В 1957-1961 годах обучал детей гагаузскому языку, а затем, русскому языку и литературе в селе Бешгиоз.

Еще будучи студентом Кагульского педагогического училища, он оказался вовлеченным в творческую жизнь гагаузской интеллигенции и начинает писать первые стихи на гагаузском языке. Первые его произведения были опубликованы в знаменитом сборнике «Буджактан сесляр» («Буджакские голоса»), изданный по инициативе Д. Танасоглу.

В 1965 году окончил Тираспольский институт, факультет филологии.

С 1980 года был внештатным, затем штатным корреспондентом Чадыр-Лунгской газеты «Знамя».

Литературно-педагогический импульс, талант, полученный в молодые годы, дал заряд Константину Василиоглу на всю жизнь, он писал интересные очерки, статьи, стихи о родном крае, людях труда.

В 1990 г. Константин Василиоглу, имевший богатый педагогический опыт за плечами, был принят на работу в Научно-исследовательский институт педагогики и психологии РМ (г. Кишинев). Будучи сотрудником НИИ, Константин Константинович принимает активное участие в составлении гагаузского алфавита на основе латинской графики, учебных программ по гагаузскому языку и литературе, учебников для учащихся учебных заведений с гагаузским языком обучения.

В 1992 году были изданы учебные пособия для начальной школы: «Читаем по-русски», «Русский язык», «Беним илк кийадым».

В 1993 г. появилась необходимость перехода на латинскую графику. Объем и ответственность этой работы трудно переоценить, так же как ее срочность. Старший научный сотрудник Константин Василиоглу принимал участие в составлении латинского алфавита, «Правил орфографии и пунктуации гагаузского языка». Ему было поручено составление учебных программ по гагаузскому языку.

В 1995 году вышли в свет «Правила», составленные на основе проектов Академии Наук РМ (Г. Гайдаржи) и Комратского государственного университета (Д. Танасоглу). Были изданы учебники, программы по гагаузскому языку для I-IV классов обучения, и «Гагаузская азбука в рисунках», плакаты и раздаточные карточки.

В 1996 г. в издательстве «Лумина» появился на свет «Словарь в картинках». Авторы К.Василиоглу и В.Гуцу, адресованный учащимся изучающим русский и гагаузский языки и «Bukvalık».

В 1997 г. вышли Книга для чтения «Artık kendim okuyêrım» для 1 кл. и хрестоматия для детских садов «Benim ilkkiyadım”.

В 1999 г. выходят учебники «Ana Dili” для 3, 4 кл. которые были впоследствии переизданы в 2004 и 2008, 2017.

В 2000-х годах появляются учебники «Yıldızçık» (1 кл.), «Gök kuşaa» (2 кл), «Gagauz dili hem literaturaokumakları» для 5- 9 кл. в соавторстве с Игнатом и Николаем Бабоглу. Эти учебники впоследствии переиздавались с дополнениями и изменениями других авторов, таких как А.Столетняя и И.Банкова.

В последние годы Константин Василиоглу издал несколько сборников своих стихов.

Читая и перечитывая стихи Василиоглу, нельзя не ощущать свойственные им естественность интонаций, раскованность откровенного разговора, непринужденность, задушевность беседы, не важно, то ли он писал про любовь, то ли на любую другую тему, он оставался приземленным нашей жизни. По словам Н.И. Бабоглу, К.К. Василиоглу присуще «органическое чувство родного гагаузского языка, слова в его стихах точны, весомы, без напряжения входят в поэтическую строфу».

Своей научно-педагогической деятельностью, Константин Василиоглу внес неоценимый вклад в развитие и изучение гагаузского языка и литературы, национальной культуры. В апреле 1998 г., в год 60-летия Константину Василиоглу было присвоено звание «Почетный гражданин Гагаузии».

С докладом «Научно-педагогическая деятельность К.К.Василиоглу» выступила зав.библиотекой КГУ Ж.Гарчева.