Moodle KDU Центр непрерывного образования 

Комратский государственный
университет

Среда, 28 ноября 2018 21:32

28.11.2018. Отчёт о поездке в Северную Каролину, финансируемой программой Open World Leadership Center (Открытий мир)

Для участия в данной программе кандидатура директора библиотеки была предложена ректором КГУ Захария С.К. После конкурса, директор библиотеки КГУ была включена в состав делегации.

Цель этого визита: Профессиональное общение, расширение библиотечного партнерства и оказание помощи библиотекарям Молдовы. Составленная  американскими партнерами насыщенная программа позволила нашим специалистам изучить опыт организации библиотечной деятельности в США, в том числе инновационные формы обслуживания, менеджмент, методы оцифровки информационно-библиотечных фондов. Были организованы посещения ряда библиотек и обсуждения возможности создания дополнительных партнерских связей с молдавскими библиотеками, которые могут принести пользу обеим сторонам.

Знакомство с развитием библиотечного дела США началось с Вашингтона.

В первый день группа была приглашена на информационно – ознакомительный  семинар «Знакомство с США» (на семинаре так же были группы из Азербайджана и Украины),  на котором выступили John M.O’Keefe (Counsel to the Board of Trustees of the Open World Leadership Center), Sam Potolicchio (President, Preparing Global Leaders Foundation…..), Dr. James Quirk (Adjunct Professorial Lecturer, Department of Government, American University).

После обеда была организована экскурсия по библиотеке Конгресса. Библиотека Конгресса – крупнейшая библиотека мира. Являясь научной библиотекой Конгресса США, обслуживает правительственные органы, исследовательские учреждения, научных работников, частные фирмы и промышленные компании, школы. Директор библиотеки Dr. Carla Hayden (U.S.Librarian of Congress) и Grant Harris (Chief of the European Division at the Library of Congress) встретив нас у себя в офисе, любезно предоставила нам очень интересную информацию о библиотеке. Библиотека Конгресса была основана в 1800 году.  Первоначальный фонд составлял 740 книг. На сегодняшний день фонд библиотеки составляет 29 миллионов книг. Здесь хранятся газеты, рукописи, нотно-музыкальная литература, карты, фильмы, фотографии и др. документы. Библиотека Конгресса расположена в трех зданиях и имеет 18 читальных залов.

Большое впечатление на нас произвела  архитектура  зданий  библиотеки  в стиле барокко и неоклассицизма, а также высокий уровень  технической оснащенности.

Понедельник начался с посещения Cape Fear Community College Library (город Wilmington). Каждый библиотекарь из РМ (6 библиотекарей) сделал презентацию о своей библиотеке на английском языке. За тем была экскурсия по библиотеке. Библиотека колледжа поразила нас своими огромными читальными залами. Здесь все сделано для удобства студентов: небольшие комнаты для групповых и персональных работ; лаборатория, где студенты могут снять на видео свои работы и отправить преподавателю на контроль; комфортная мебель. На сайте библиотеки есть списки материалов по каждой дисциплине, которые входят в обязательную образовательную программу (всё это студенты должны прочитать). После работы с материалом студент, с основной страницы библиотеки, делает отчёт о прочитанном и отправляет его преподавателю. В библиотеке есть центр академического письма. Академическое письмо - это языковая компетенция, владение которой позволяет исследователю читать, понимать и писать научные тексты. Данный центр разрабатывает различные видео-гиды в помощь студентам и преподавателям.

После обеда был организован “Moldova Day” – день молдавской культуры в Северной Каролине. Своим присутствием почтили North Carolina Secretary of State Elaine F. Marshall, Mayor of Wilmington, President of NHRMC, President of Cape Fear Community College, Chancellor Jose V. Sartarelli, University North Carolina Wilmington.

Во вторник группа посетила библиотеку UNC Wilmington Randall. Своим студентам библиотека предоставляет несколько читальных залов: «тихий зал» и залы, где можно работать в группах. Вся мебель передвигается для удобства самообразования студента. В залах всего 130 компьютеров. 

Большое внимание библиотека уделяет студентам с особыми потребностями. Если есть проблемы со зрением, студент может воспользоваться специальным экраном, есть регулируемая мебель, специальные книги, столы, на которых можно писать…

В зале есть несколько ксероксов (платно) и сканеров (бесплатно), а также 3D принтер; есть мастерская по ремонту компьютеров, куда студент может принести свой компьютер и бесплатно получить помощь в ремонте. Студенты и преподаватели могут воспользоваться 300 базами данных. Вся система библиотеки автоматизированная. Программа определяет студента при в ходе в библиотеку, считывая его данные. Раз в год в библиотеке проводится неделя запрещённых книг (т.е. книги, которые не рекомендуют преподаватели…). По окончанию визита была организована экскурсия по кампусу.

Среда – переезд в г.Raleigh., приём в офисе госсекретаря Северной Каролины  Elaine Marshall, посещение музея истории. Больше всего нас поразило удивительное гостеприимство, радушие, доброта всех, кто нас  встречал.

Четверг начался с визита библиотеки госуниверситета Северной Каролины. Это современная библиотека с огромными читальными залами с комфортной, современной мебелью.
            Выдача книг автоматизированная. С любого компьютера в читальном зале можно выбрать книгу и заказать её. Пока студент или преподаватель идёт к кафедре выдачи, «робот» находит необходимый ящик в огромном хранилище. Библиотекарь достаёт книгу из ящика и приносит её в зал выдачи литературы.

Читальные залы располагают не только удобной мебелью, но и огромными экранами, на которых студенты и преподаватели проводят свои презентации.

После обеда была организована небольшая ознакомительная экскурсия по библиотеке колледжа ветеринарии.

В пятницу  группа посетила библиотеку университета Северной Каролины Chapel Hill.

По прежнему огромные читальные залы с традиционными и электронными материалами, есть комнаты для персональных и групповых работ, которые можно зарезервировать по интернету. Студентам предлагаются различные базы данных. Особое внимание уделяется залу, где хранится специализированная коллекция (в зале датчики температуры и влажности). Отличительной чертой данной библиотеки является то, что студент может сдать книгу, даже когда библиотека закрыта. Он должен подойти к зданию библиотеки и опустить книги в «почтовый ящик». В понедельник библиотекарь заберёт их и снимет с электронного формуляра читателя. В библиотеке функционирует центр академического письма. За 2018г. сотрудники оказали помощь в написании научных работ 2 896 потребителям информации. Т.к. в университете есть специальность инженерия, для студентов было закуплено 10 мощных компьютеров с большими экранам

Мы воочию увидели, что университетские библиотеки США широко применяют в своей деятельности компьютерные технологии. Среди других типов американских библиотек они являются признанными лидерами в этой области и часто выступают пионерами в реализации проектов и освоении форм информационного сервиса, опирающихся на технологические инновации. Благодаря этому университетские библиотеки США обладают сегодня возможностями удовлетворения информационных потребностей своих пользователей на качественно ином уровне. Накопленный ими в течение нескольких десятилетий опыт представляет большой интерес и  хочется надеяться, что не в далеком будущем найдет свое применение в библиотеке нашего  университета.

Отчёт подготовила директор библиотеки КГУ Чакир Л.Ив.