PROIECTUL: „MODELUL SOCIO-CULTURAL ORIENTAT SPRE PĂSTRAREA LIMBII ȘI CULTURII GĂGĂUZE: TRANSFORMAREA BILINGVISMULUI ARMONIOS ÎNTR-UN AVANTAJ PENTRU POPORUL GĂGĂUZ” (MODELGAGAUZ)

Proiectul „Modelul socio-cultural orientat spre conservarea limbii și culturii găgăuze: transformarea bilingvismului armonios într-un avantaj pentru poporul găgăuz” urmărește aplicarea unei abordări inovatoare și interdisciplinare pentru păstrarea și dezvoltarea limbii și culturii găgăuze, aflându-se într-o etapă medie-avansată în cadrul conceptului „de la idee la implementare” și „din laborator în societate”

Perioada de implementare a proiectului: 03.02.2025 – 31.12.2026

Proiectul MODELGAGAUZ adoptă o abordare interdisciplinară și se poziționează la nivel mediu și avansat pe axa „de la idee la implementare” și „din laborator în societate”. Inițiativa are la bază implementarea modelului patentat SOYAC (brevet nr. 202012847, eliberat de Destek Patent A.Ş., valabil până în 2030). Proiectul este orientat spre aplicarea practică a modelului SOYAC în contextul conservării limbii și culturii găgăuze și este aliniat la „Strategia de dezvoltare a educației 2030” a Republicii Moldova și la „al 12-lea Plan de Dezvoltare Economică” al Turciei, ceea ce îl face relevant în contextul politicilor educaționale naționale

Obiectivele principale ale proiectului includ:

• Sprijinirea bilingvismului armonios în rândul copiilor de naționalitate găgăuză cu vârsta de până la 12 ani, contribuind astfel la îmbunătățirea perspectivelor lor educaționale și profesionale;
• Dezvoltarea platformelor online existente („TATLI DİL”, „GÜLLÜ KARANFİL İLE GAGAUZCA ÖĞRENİYORUM”), precum și crearea de conținut nou, inclusiv scurtmetraje și interviuri cu copii. Aceste materiale vor fi distribuite prin intermediul canalului YouTube, asigurând accesul nu doar copiilor, ci și părinților și unui public mai larg;
• Dezvoltarea platformelor sociale și media, inclusiv publicarea broșurilor cu rezultatele cercetărilor de teren (4 ediții pe an, tiraj de 2500-3000 de exemplare per ediție, ajungând la până la 17 000 de copii);
• Organizarea cursului „Cercetări în științele sociale: metode participative și metodologie calitativă”, care va fi desfășurat pentru studenții și cadrele didactice ale Universității de Stat din Comrat (Republica Moldova), precum și ale universităților din Turcia (Maltepe și Trakya). Înregistrările lecțiilor online vor fi disponibile pe canalul YouTube MODELGAGAUZ;
• Realizarea unui proiect fotografic „Istanbulul meu” și adaptarea acestuia pentru localitățile din UTA Găgăuzia în timpul sărbătorii Hederlez. Lucrările participanților vor fi incluse într-un album foto și prezentate în expoziții organizate în universități din Republica Moldova și Turcia;
• Crearea de programe radio în parteneriat cu Trakya University Radio Günebakan, extinzând astfel audiența proiectului

Proiectul implică colaborarea unor universități și centre de cercetare de prestigiu, inclusiv:

• Universitatea de Stat din Comrat (Republica Moldova);
• Universitatea Maltepe (Republica Turcia);
• Universitatea Trakya (Republica Turcia);
• Centrul de Învățare Aplicată pentru Copiii Străzii (SOYAC) (Republica Turcia)

Bugetul proiectului MODELGAGAUZ: 2 million MDL
Bugetul Universității de Stat din Comrat în cadrul proiectului MODELGAGAUZ: 965 000 MDL

Coordonatorul instituțional al proiectului MODELGAGAUZ din partea Universității de Stat din Comrat este Güllü KARANFIL, doctor în filologie, lector universitar