
Erasmus+ Staff Mobility for Teaching programı kapsamında, 2-6 Aralık 2024 tarihleri arasında Komrat Devlet Üniversitesi Milli Kültür Fakültesi, Gagavuz Filolojisi ve Tarihi Bölümü’nden Doç. Dr. Liubovi Cimpoeş, Türkiye Cumhuriyeti Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesi'ni ziyaret etti. Ziyaret, bilimsel ve kültürel etkinlikler, deneyim paylaşımı, dersler, tartışmalar ve meslektaşlar ve öğrencilerle toplantıları kapsıyordu. Ziyaretin ilk gününde, Erasmus programı koordinatörü ve DİLMER merkezi çalışanı, üniversitenin batı ve doğu kampüslerini kapsayan bir tanıtım turu düzenledi. Tur sırasında, üniversitenin kuruluş tarihi, yapısı ve faaliyetleri hakkında bilgi verildi. Daha sonra fakülte ve Erasmus ofisinde görüşmeler yapıldı. Türk meslektaşlar, Gagavuzya’nın özerkliği, Komrat Devlet Üniversitesi, Gagavuz dili, kültürel gelenekleri ve bilimsel başarıları hakkında özel bir ilgi gösterdi. Ayrıca İranlı bir meslektaş olan Dr. Önder Saatçi ile bir toplantı gerçekleştirildi ve bu toplantıda kitap değişimi yapıldı ve verimli bir görüşme gerçekleşti. Ziyaret sırasında Liubovi Cimpoeş, Isparta Üniversitesi’nin öğrenci ve öğretim üyelerine bir dizi ders verdi. Ders konuları şunları içeriyordu:
- Türk dilleri sistemi içinde Gagavuzca: Tarih, Latin alfabesine geçiş ve güncel durum.
- Gagavuz halk sözlü geleneği: Türlerin sınıflandırma özellikleri ve Türk halklarının folkloru ile karşılaştırmalı analiz.
- Gagavuzların tarihî ve dünya üzerindeki yerleşim alanları.
- Gagavuzların manevi kültürünün özellikleri: Gelenekler, törenler, sanat.
- Moldova eğitim sistemi üzerine genel bir bakış: Komrat Devlet Üniversitesi’nin Gagavuzya’daki personel sorunlarına çözüm merkezi olarak rolü; Gagavuz dili, edebiyatı ve geleneklerinin Gagavuzya’daki orta öğretim kurumlarında öğretilmesi.
Dersler, katılımcılar arasında büyük bir ilgi uyandırdı. Katılımcılar, çok sayıda soru sorarak konuları daha derinlemesine incelemek ve yazarın yayınlarına erişmek istediklerini ifade ettiler. Ders materyallerinin tartışılması, ortak bilimsel projeler için yeni fikirlerin ve önerilerin temelini oluşturdu. İlk adım olarak, folklor ve dil üzerine elektronik kitapların değişimi yapıldı. Ayrıca, gelecekteki iş birliği ve bilimsel bilgi alışverişi için bağlantılar kuruldu. Ziyaret, Isparta’da devlet adamı ve Türkiye Cumhuriyeti’nin 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel’in 100. doğum yılını kutlama etkinlikleriyle aynı zamana denk geldi. Boş zamanın önemli bir kısmı, şehrin turistik yerlerini, tarihî ve kültürel anıtlarını ziyaret etmeye ayrıldı. Erasmus+ Staff Mobility for Teaching programına katılım, Komrat Devlet Üniversitesi ile Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesi arasındaki akademik bağları güçlendirmek için önemli bir adım oldu ve bilgi alışverişi ile ortak araştırmalar için bir temel oluşturdu.