
21 Mayıs 2025 tarihinde Komrat Devlet Üniversitesi’nde (KDU) “Çok kültürlü bir ortamda ana dil olarak Bulgarca öğretiminde sorunlar ve perspektifler (Gagavuzya)” konulu bir yuvarlak masa toplantısı düzenlendi. Etkinlik, çok dilli bir ortamda Bulgarca öğretiminin güncel meselelerini tartışmak, pedagojik deneyim alışverişinde bulunmak ve bölgede Bulgar dilsel ve kültürel kimliğini korumaya yönelik somut çözümler üretmek amacıyla organize edildi. Açılış konuşmaları şunlar tarafından yapıldı: Bulgaristan Cumhuriyeti’nin Moldova Cumhuriyeti nezdindeki Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi Ekselansları Bayan Maya Dobreva; Bulgaristan Cumhuriyeti Moldova Cumhuriyeti Büyükelçiliği Siyasi Hizmetler Danışmanı, Sayın Tihomir Todorov; Moldova Eğitim ve Araştırma Bakanlığı Etnik İlişkiler Politikaları Servisi Başkanı, habilite doktor Ivan Duminika; Moldova’daki Bulgar Toplumu Gelişim Derneği Direktörü Aleksandr Borimeçkov; Gagavuzya Eğitim Genel Müdürlüğü Eğitim Politikaları ve Yönetimi Dairesi Başkanı, doktor Nadejda Gaydarji. Komrat Devlet Üniversitesi Rektörü, Doç., Dr., Serhgei Zaharia konuşmasında şunları belirtti: “Bugünkü buluşmamız, bölgemizde Bulgarca'nın geleceği hakkında açık ve profesyonel bir diyaloğa duyulan ihtiyaçtan kaynaklanmaktadır. Bulgarca, Gagavuzya’nın kültürel ve tarihî çeşitliliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve dili, gelenekleri ve kimliği korumak hepimizin ortak sorumluluğudur. Komrat Devlet Üniversitesi, özerkliğimizin bir ilim yuvası olarak, tüm etnik toplulukların ana dillerinin gelişimini stratejik bir öncelik olarak görmektedir. Eğitimin, ulusal kimliğin korunması ve etnikler arası uyumun güçlendirilmesi açısından anahtar rol oynadığına inanıyoruz.” Büyükelçi Maya Dobreva, Bulgaristan’ın Gagavuzya’daki Bulgarca eğitimine verdiği önemli desteği, özellikle okul finansmanı açısından vurguladı. Komrat Devlet Üniversitesi’nde Bulgar Dili ve Kültürü Merkezi’nin kurulmasının, dili ve gelenekleri korumaya yönelik önemli bir platform olacağını belirtti. Çok dilli bir ortamda öğretmenlerin Bulgar kimliğinin güçlendirilmesi ve entegrasyon sürecindeki kilit rolüne de dikkat çekti. Törenin açılışında Bulgar halk müziğinden eserlerin seslendirildiği müzik ve dans gösterileri sanat toplulukları tarafından sunuldu. Tartışma oturumunda moderatörlük yapan: Doc., Dr. Larisa Boykova (KDU), Dr. Maria Delibaltova ve Dr. Katerina Danailova gibi akademisyenlerin yönettiği oturumlarda, Gagavuzya’nın farklı yerleşim yerlerinden gelen öğretmenler ve okul yöneticileri sunumlar yaptı. Sunum konuları, Bulgarca öğretiminde metodolojik yaklaşımlardan başarılı uygulamaların analizine ve öğretmenlerin karşılaştığı zorluklara kadar geniş bir yelpazeyi kapsıyordu. Yuvarlak masa katılımcıları özellikle şu konulara odaklandılar:
- Öğrencilerde Bulgarca öğrenmeye yönelik motivasyonun geliştirilmesi;
- Okulun, etnokültürel kimliğin korunması açısından bir alan olarak rolü;
- Ana dil öğretiminde modern teknolojilerin kullanımı;
- Eğitim ortamında kültürlerarası etkileşim.
Toplantının sonunda, katılımcılar eğitim kurumları arasında iş birliğinin sürdürülmesi, Bulgaristan’ın desteğinin devam etmesi ve bölgede Bulgarca öğretim programlarının genişletilmesi gerekliliği konusunda ortak görüş bildirdiler. Komrat Devlet Üniversitesi, etkinliğe katılan tüm misafirlere teşekkür eder ve Gagavuzya’daki dilsel ve kültürel çeşitliliğin desteklenmesine yönelik kararlılığını bir kez daha teyit eder