Okuma alışkanlığını teşvik etmek amacıyla düzenlenen Ulusal Program "Lectura Central"ın 8. sayısı kapsamında, Moldova Cumhuriyeti Ulusal Kütüphanesi iş birliğiyle 27 Mart 2025 tarihinde Moldova Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısı, şair hem çevirmen Ivan Pilkin ile “Zamanın Aynası Olarak Şiir: Kendini Tanıma, Hafıza hem Sorumluluk” başlıklı edebi bir akşam gerçekleştirildi. Filolog olan Ivan Pilkin, Almanca hem İngilizce dil hem edebiyatı okudu, uzun yıllar Moldova Devlet Üniversitesi'nde Alman hem dünya edebiyatı dersleri verdi. Lise düzeyinde dünya edebiyatı ders kitaplarının yazarıdır. 2017 yılından bu yana "B.P. Hasdeu" Belediye Kütüphanesi’nde Araştırma hem Geliştirme Bölümü başkanlığını yürütmekte hem "BiblioPolis" dergisinin editörlüğünü yapmaktadır. Ivan Pilkin, kendi edebi çalışmaları, tanınmış şairlerin eserleri hakkında konuştu, şiirler okudu hem “și tu, Iohanan” adlı yeni şiir kitabını tanıttı.
Katılımcılar, yaratıcı süreç, kendini keşfetme, geçmiş olayların hatırasını korumanın önemi hem çevremizdeki dünyada farklı hem yeni olanı fark edebilme üzerine ilgiyle bilgi edindiler. Şiir etkinliği sırasında 21 Mart'ın Dünya Şiir Günü olduğu, bu günün ne amaçla ilan edildiği hem nasıl kutlandığı vurgulandı. Kütüphane sorumlusu Janna Garceva, 2025 yılının Moldova’da Mihai Eminescu Yılı ilan edildiğini, şairin doğumunun 175. yılına ithafen kutlandığını hem Gagavuz yazarların hem şairlerin Eminescu’nun eserlerini nasıl çevirdiğinden bahsetti.
Öğrenciler, Eminescu’nun şiirlerini Rumence hem Gagavuzca okudular. Genç katılımcılar sorular sordular hem düşüncelerini paylaştılar. ZNO-21 grubundan öğrenci Kristina Kocean, kendi şiir çalışmalarından bahsetti, birkaç şiirini okudu hem şiir kitabını Ivan Pilkin’e hediye etti. Etkinliğe öğretmenler, ZNO-21, GR-24, RA-24, AN-23, AN-24, NDP-24 gruplarından öğrenciler hem şehir kütüphanecileri katıldı.
Bilim Kütüphanesi