(M., 1964, 298 s.)
31 Ekim 2024 tarihinde, Komrat Devlet Üniversitesi (KDU) Gagavuz Dili hem Kültürü Merkezi’nde Gagavuz Filolojisi hem Tarihi Bölümü tarafından onaylanmış Faaliyet Programı çerçevesinde, Liudmila Pocrovscaia’nın «Gagavuz Dilinin Grameri. Fonetik hem Morfoloji» (M., 1964, 298 s.) adlı kitabının yayımlanmasının 60. yıldönümüne adanmış bir yuvarlak masa toplantısı düzenlendi. Etkinliğe Gagavuzya Araştırma Merkezi’nden araştırmacılar, Moldova Cumhuriyeti Bilimler Akademisi Etnoloji Bölümü temsilcileri, Beşalma Köyü Etnografya Müzesi çalışanları, KDU öğretim görevlileri hem öğrencileri ile Gagavuzya’daki eğitim hem kültür kurumlarının temsilcileri katıldı. Ayrıca çevrim içi olarak Rusya’dan N.M. Kalaşnikova hem A.V. Dybo, Türkiye’den Doctor, Doc.,. Bülent Hünerli hem Ukrayna’dan Artyom Fedorinçik gibi uluslararası bilim insanları etkinliğe katıldı. Yuvarlak masa toplantısının programında, araştırmacıların Gagavuz bilimi, Türkoloji hem etnoloji alanlarındaki çalışmalarını sunduğu 15 sunum yer aldı. Ana tema olarak Liudmila Pocrovscaia’nın akademik çalışmaları, Gagavuz dilinin gramerinin geliştirilmesine katkısı hem bu araştırma alanının tanıtılması ele alındı. Sözlük oluşturma hem Gagavuz dilinin günümüz kültürel hem eğitim ortamlarındaki kullanımı gibi konular tartışıldı. Katılımcılar, Sovyet Türkologlarının deneyimlerinin değerini vurguladı hem dilin kültürel hem eğitim ortamında korunması konusunu ele aldı. Etkinliğin sonunda katılımcılar, KDU’ya yüksek düzeydeki organizasyonu için teşekkürlerini sundu hem bu tür toplantıların devamının önemini vurguladı. Bilimsel iş birliğini geliştirmek hem Gagavuzya’nın kültürel mirasını korumak için bir dizi öneriyi içeren nihai bir karar taslağı kabul edildi. Etkinliğin hazırlık hem düzenleme aşamalarında KDU Gagavuz Filolojisi Bölümü öğretim görevlileri, Ulusal Kültür Fakültesi Dekanı, Doctor, Doc., Oxana Curteva ile “Gagavuz Dili hem Edebiyatının Üniversite Öncesi Eğitim Kurumlarında Öğretimi” alanında yüksek lisans yapan öğrenciler (G. Cebotar, E. Dragneva, M. Kıylçık) etkin bir rol alarak her aşamada önemli destek sağladılar.
