18-22 Kasım 2024 tarihleri arasında, Erasmus+ Staff Mobility programı kapsamında Eskişehir Osmangazi Üniversitesi, Türkiye, Prof. Dr. Erdoğan BOZ ve Doç. Dr. Fatih DOĞRU, Komrat Devlet Üniversitesi’ne (KDU) ziyarette bulundu.
Ziyaret kapsamında, 21 Kasım 2024 tarihinde gerçekleştirilen “Ağız Araştırmaları Paneli” adlı açık ders düzenlendi. Etkinliğin moderatörlüğünü KDU / Bursa Uludağ Üniversitesi öğretim üyesi Doç. Dr. Şükrü Baştürk gerçekleştirdi.
Etkinliği, KDU Rektörü Doç. Dr. Serghei ZAHARIA açtı. Açılış konuşmasında, uluslararası akademik iş birliğinin güçlendirilmesi ve Gagauz dilinin gelişimi açısından bu tür etkinliklerin önemini vurguladı.
Açık ders kapsamında şu sunumlar gerçekleştirildi:
- Prof. Dr. Erdoğan Boz, "Türkiye’nin İlk Dil Atlası: Eskişehir İli Dil Atlası" başlıklı sunumunda, Eskişehir bölgesinin dil atlası projesinin ilk sonuçlarını tanıttı. Bu proje, Gagauz dili için benzer bir dil atlasının hazırlanması konusunda değerli bir örnek teşkil edebilir ve dilin korunması ile incelenmesine önemli katkılarda bulunabilir.
- Doç. Dr. Fatih Doğru, "Ağız Araştırmalarında Amaç ve Yöntemler" başlıklı sunumunda, ağız araştırmalarında amaç ve yöntemler hakkında detaylı bilgiler sundu. Sunulan yöntemler, Gagauz filolojisi alanında çalışan gelecek nesil dilbilimciler için önemli bir araç olabilir.
Etkinliğin sonunda, KDU Rektörü tarafından katılımcılara teşekkür belgeleri ve KDU / Aksaray Üniversitesi Öğr. Gör. Deniz GÜMÜŞ’ün katkılarıyla hazırlanan, geleneksel tarzda keçeden yapılmış el işi tablolar hediye edildi. Öğr. Gör. Deniz GÜMÜŞ, Gagauz Filolojisi ve Tarihi Bölümü’nde seçmeli dersler kapsamında öğrencilere bu tekniği öğretmektedir.
Bu tür açık dersler, Türkiye ve Moldova-Gagauz Özerk Yeri üniversiteleri arasındaki akademik ve kültürel bağların güçlendirilmesinde önemli rol oynamaktadır. Moldova ve Türk üniversiteleri arasındaki iş birliği, deneyim paylaşımı, ortak bilimsel projelerin gerçekleştirilmesi ve dil araştırmalarının geliştirilmesi için yeni fırsatlar sunmaktadır. Bu iş birliği, Gagauz dilinin ve kültürünün uluslararası düzeyde tanıtılmasına katkıda bulunmakta olup, ülkeler arasındaki dostane ilişkileri de pekiştirmektedir.
Komrat Devlet Üniversitesi, etkinliğe katkı sağlayan tüm katılımcılara teşekkürlerini sunar, uluslararası eğitim programları kapsamında gelecekteki iş birliklerinin başarılı bir şekilde devam edeceğine inanmaktadır.
